der Sportsplitter
คำแปล
ข่าวกีฬาสั้นๆ, ข่าวกีฬาย่อย
ตัวอย่าง
Ich lese nur die Sportsplitter in der Zeitung.
ฉันอ่านแค่ข่าวกีฬาสั้นๆ ในหนังสือพิมพ์
รูปแบบไวยากรณ์
((ข่าวกีฬาสั้นๆ)) ข่าวกีฬาชิ้นเล็กๆ ฉันชอบอ่านข่าวกีฬาสั้นๆ Ich lese gern die Sportsplitter.
คำที่คล้ายกัน
Sport-Ticker, Sportkurzmeldung
ที่มาของคำ
มาจาก 'Sport' (กีฬา) และ 'Splitter' (เศษเล็กเศษน้อย, ชิ้นส่วน) แปลตรงตัวว่า 'เศษเสี้ยวกีฬา'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพข่าวสั้นๆ ที่เป็นเหมือน 'เศษเสี้ยว' ของข่าวกีฬา ไม่ใช่ข่าวฉบับเต็ม