der Staatsbedienstete
คำแปล
ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่ของรัฐ
ตัวอย่าง
Mein Onkel ist ein Staatsbediensteter.
ลุงของฉันเป็นข้าราชการ
Als Staatsbediensteter hat man besondere Pflichten.
ในฐานะข้าราชการ คนเรามีหน้าที่พิเศษ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น ((ข้าราชการ)) เขาเป็นข้าราชการ Er ist Staatsbediensteter.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: Beamter, öffentlicher Angestellter
ที่มาของคำ
มาจาก 'Staat' (รัฐ) + 'bedienstet' (รับใช้) + '-er' (คำปัจจัยบุคคล) แปลตรงตัวว่า 'ผู้รับใช้รัฐ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคน 'รับใช้' ('dient') 'รัฐ' ('Staat')