das Transparent
คำแปล
ป้ายผ้า, แผ่นป้าย
ตัวอย่าง
Die Demonstranten hielten ein Transparent hoch.
ผู้ประท้วงชูป้ายผ้าขึ้น
Auf dem Transparent stand eine klare Botschaft.
บนป้ายผ้ามีข้อความที่ชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
das Transparent ป้ายผ้า, แผ่นป้าย ผู้ประท้วงถือป้ายผ้าขนาดใหญ่
คำที่คล้ายกัน
Banner (ป้าย), Plakat (โปสเตอร์), Spruchband (ป้ายผ้าพร้อมคำขวัญ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'trans-' (ข้าม) และ 'parere' (ปรากฏ) หมายถึงสิ่งที่ทำให้ข้อความ 'ปรากฏข้าม' พื้นที่
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการประท้วงที่ข้อความถูกทำให้ 'โปร่งใส' (transparent) หรือชัดเจนสำหรับทุกคนบนป้ายผ้าขนาดใหญ่ (das Transparent)