das Transparent
訳
横断幕, プラカード, バナー
例文
Die Demonstranten hielten ein Transparent hoch.
デモ参加者たちは横断幕を掲げた。
Auf dem Transparent stand eine klare Botschaft.
その横断幕には明確なメッセージが書かれていた。
文法パターン
das Transparent 横断幕、プラカード Die Demonstranten trugen ein großes Transparent.
類似語
Banner, Plakat, Spruchband
語源
ラテン語の「trans-」（横切って）と「parere」（現れる）から。メッセージが空間を「横切って現れる」もの。
覚えるためのヒント
抗議デモで、大きな横断幕（Transparent）でメッセージを皆に「透明に」（transparent）見えるようにする様子を想像してください。