Nomen

der Verdachtsfall

คำแปล

กรณีต้องสงสัย, ผู้ต้องสงสัย

Dies ist ein klarer Verdachtsfall von Betrug.

นี่เป็นกรณีต้องสงสัยว่ามีการฉ้อโกงอย่างชัดเจน

Jeder Verdachtsfall wird gründlich untersucht.

ทุกกรณีต้องสงสัยจะถูกสอบสวนอย่างละเอียด

Im Verdachtsfall sollten Sie die Polizei rufen.

ในกรณีต้องสงสัย คุณควรโทรหาตำรวจ

((กรณีต้องสงสัยว่าจะเป็น...)) ein Verdachtsfall auf+4 มันเป็นกรณีต้องสงสัยว่าเป็นไข้หวัดใหญ่

((ในกรณีต้องสงสัย)) im Verdachtsfall ในกรณีต้องสงสัย จะมีการเริ่มการสอบสวน

der mutmaßliche Fall (กรณีที่สันนิษฐาน)

เป็นคำประสมจาก `Verdacht` (ความสงสัย) และ `Fall` (กรณี) แปลตรงตัวว่า 'กรณีที่มีความสงสัย'

แยกส่วนเพื่อจำ: `Verdacht` (ความสงสัย) + `Fall` (กรณี) คือกรณีที่มีเรื่องน่าสงสัย