die Verräterin
คำแปล
ผู้ทรยศ (หญิง), คนขายชาติ (หญิง)
ตัวอย่าง
Sie wurde als Verräterin an ihrem Land betrachtet.
เธอถูกมองว่าเป็นผู้ทรยศต่อประเทศของเธอ
Die Verräterin gab die geheimen Pläne preis.
ผู้ทรยศหญิงได้เปิดเผยแผนการลับ
รูปแบบไวยากรณ์
j-n als Verräterin bezeichnen เรียกใครบางคนว่าเป็นผู้ทรยศหญิง Man bezeichnete sie als Verräterin.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Spionin (สายลับหญิง); คำตรงข้าม: die Patriotin (ผู้รักชาติหญิง), die Loyale (ผู้ภักดีหญิง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา `verraten` (ทรยศ) + ปัจจัยเพศหญิง `-in` รูปเพศชายคือ `der Verräter`
เคล็ดลับการจำ
ให้เชื่อมโยงกับคำกริยา `verraten` (ทรยศ) ส่วนปัจจัย `-in` เป็นวิธีสร้างคำนามเพศหญิงที่พบบ่อยในภาษาเยอรมัน เช่น Lehrer -> Lehrerin