der Vorhof
คำแปล
ลานหน้าอาคาร, ห้องโถง, เอเทรียม (ห้องหัวใจบน)
ตัวอย่าง
Wir trafen uns im Vorhof der Kirche.
เราเจอกันที่ลานหน้าโบสถ์
Das Blut fließt vom Vorhof in die Kammer.
เลือดไหลจากห้องหัวใจเอเทรียมไปยังห้องหัวใจเวนตริเคิล
รูปแบบไวยากรณ์
ที่ลานหน้า ((ของบางสิ่ง)) im Vorhof ((+2)) เด็กๆ เล่นกันที่ลานหน้าโรงเรียน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Atrium, Foyer; คำตรงข้าม: Hinterhof
ที่มาของคำ
มาจาก `vor-` (ข้างหน้า) + `der Hof` (ลาน) แปลตรงตัวว่า 'ลานด้านหน้า'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพ 'ลาน' (Hof) ที่อยู่ 'ข้างหน้า' (vor) อาคาร ซึ่งนำไปใช้กับหัวใจได้ด้วย โดยหมายถึงห้องหัวใจที่อยู่ 'ข้างหน้า' ห้องอื่น