der Wachstumskurs
คำแปล
เส้นทางการเติบโต, แนวทางการขยายตัว
ตัวอย่าง
Das Unternehmen befindet sich auf Wachstumskurs.
บริษัทกำลังอยู่บนเส้นทางการเติบโต
Der neue CEO setzt auf einen klaren Wachstumskurs.
ซีอีโอคนใหม่มุ่งเน้นไปที่แนวทางการเติบโตที่ชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
อยู่บนเส้นทางการเติบโต auf ((einem)) Wachstumskurs sein/sich befinden บริษัทกำลังอยู่บนเส้นทางการเติบโต
คำที่คล้ายกัน
Expansionskurs (เส้นทางการขยายตัว), Aufwärtstrend (แนวโน้มขาขึ้น)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Wachstum' (การเติบโต) และ 'Kurs' (เส้นทาง, แนวทาง) แปลตรงตัวว่า 'เส้นทางการเติบโต'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเรือที่กำลังแล่นไปตาม 'เส้นทาง' (Kurs) สู่จุดหมายคือ 'การเติบโต' (Wachstum)