die Weltgemeinschaft
คำแปล
ประชาคมโลก, ประชาคมระหว่างประเทศ
ตัวอย่าง
Die Weltgemeinschaft muss zusammenarbeiten.
ประชาคมโลกต้องทำงานร่วมกัน
Die Entscheidung wurde von der Weltgemeinschaft kritisiert.
การตัดสินใจดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยประชาคมโลก
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) ในฐานะประธานของประโยค Die Weltgemeinschaft muss handeln.
คำที่คล้ายกัน
internationale Gemeinschaft (ประชาคมระหว่างประเทศ), Völkergemeinschaft (ประชาคมแห่งประชาชน)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Welt' (โลก) และ 'Gemeinschaft' (ชุมชน, ประชาคม)
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ โดยแปลตรงตัวว่า 'ประชาคมของโลก' หมายถึงทุกชาติบนโลกรวมกันเป็นหนึ่งเดียว