die Weltgemeinschaft
訳
国際社会, 世界共同体
例文
Die Weltgemeinschaft muss zusammenarbeiten.
国際社会は協力しなければならない。
Die Entscheidung wurde von der Weltgemeinschaft kritisiert.
その決定は国際社会から批判された。
文法パターン
((als Subjekt)) 主語として Die Weltgemeinschaft muss handeln.
類似語
internationale Gemeinschaft, Völkergemeinschaft
語源
「Welt」（世界）と「Gemeinschaft」（共同体）の合成語です。
覚えるためのヒント
「世界の共同体」と直訳して覚えると分かりやすいです。地球全体が一つのコミュニティであるというイメージです。