der Wirt
คำแปล
เจ้าของโรงแรม, เจ้าของร้านอาหาร, เจ้าบ้าน, โฮสต์ (ชีววิทยา)
ตัวอย่าง
Der Wirt begrüßte die Gäste freundlich.
เจ้าของร้านต้อนรับแขกอย่างเป็นมิตร
Diese Pflanze ist der Wirt für einen seltenen Schmetterling.
พืชชนิดนี้เป็นโฮสต์ของผีเสื้อหายาก
รูปแบบไวยากรณ์
เจ้าของ... ((ของบางสิ่ง)) Der Wirt des Gasthauses ist sehr nett.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gastgeber (เจ้าบ้าน), Gastronom (เจ้าของร้านอาหาร); คำตรงข้าม: Gast (แขก)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'wirt' แปลว่า 'เจ้าบ้าน' หรือ 'สามี' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'Wirtschaft' (เศรษฐกิจ, โรงเตี๊ยม)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Wirt' ว่าเป็นคนที่ทำงานใน 'Wirtschaft' (ร้านอาหาร/โรงเตี๊ยม) เพื่อต้อนรับแขก