dahinter
คำแปล
ข้างหลังนั้น, เบื้องหลังสิ่งนั้น
ตัวอย่าง
Das Haus ist groß, dahinter ist ein Garten.
บ้านหลังใหญ่ ข้างหลังมีสวน
Was steckt dahinter?
มีอะไรอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((สถานที่)) dahinter + sein/stehen/liegen อยู่/ตั้งอยู่/วางอยู่ข้างหลัง Dahinter steht ein Baum.
((เชิงเปรียบเทียบ)) dahinter stecken อยู่เบื้องหลัง Ich frage mich, was dahinter steckt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ด้านหลัง; คำตรงข้าม: davor
ที่มาของคำ
ประกอบจาก 'da' (ที่นั่น) + 'hinter' (ข้างหลัง) ความหมายตรงตัวคือ 'ข้างหลังสิ่งนั้น'
เคล็ดลับการจำ
'da' หมายถึงสิ่งที่ถูกพูดถึงก่อนหน้านี้ และ 'hinter' ระบุตำแหน่งว่าอยู่ 'ข้างหลัง' สิ่งนั้น