die Zielstrebigkeit
คำแปล
ความมุ่งมั่น, ความเด็ดเดี่ยว, ความแน่วแน่
ตัวอย่าง
Ihre Zielstrebigkeit ist bewundernswert.
ความมุ่งมั่นของเธอช่างน่าชื่นชม
Er verfolgt seine Pläne mit großer Zielstrebigkeit.
เขาดำเนินตามแผนของเขาด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
ด้วยความมุ่งมั่น mit Zielstrebigkeit Er verfolgt seine Pläne mit großer Zielstrebigkeit.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Entschlossenheit, Beharrlichkeit, Ehrgeiz
ที่มาของคำ
จาก 'Ziel' (เป้าหมาย) + 'streben' (มุ่งมั่น) + '-keit' (ปัจจัยสร้างคำนามเชิงนามธรรม) หมายถึงคุณสมบัติของการมุ่งมั่นไปสู่เป้าหมาย
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนกำลัง 'มุ่งมั่น' (streben) เป็นเส้นตรงไปยัง 'เป้าหมาย' (Ziel) ของพวกเขา คุณสมบัตินี้ (-keit) คือ Zielstrebigkeit