die Zielstrebigkeit
訳
目的意識の強さ, 決断力, ひたむきさ
例文
Ihre Zielstrebigkeit ist bewundernswert.
彼女の目的意識の強さは称賛に値する。
Er verfolgt seine Pläne mit großer Zielstrebigkeit.
彼は大きな決意をもって計画を追求している。
文法パターン
mit Zielstrebigkeit 決意をもって Er verfolgt seine Pläne mit großer Zielstrebigkeit.
類似語
類義語: Entschlossenheit, Beharrlichkeit, Ehrgeiz
語源
「Ziel」(目標)+「streben」(努力する)+「-keit」(〜性)。目標に向かって努力する性質。
覚えるためのヒント
目標(Ziel)に向かってまっすぐ努力(streben)する様子をイメージしてください。その性質がZielstrebigkeitです。