ab|specken
คำแปล
ลดน้ำหนัก, ทำให้ผอมลง, ลดขนาด
ตัวอย่าง
Er will für den Sommer abspecken.
เขาต้องการลดน้ำหนักสำหรับฤดูร้อน
Die Firma muss den Plan abspecken.
บริษัทต้องลดขนาดแผนงานลง
Wir haben das Budget stark abgespeckt.
เราได้ลดงบประมาณลงอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
(อกรรม) ลดน้ำหนัก ฉันต้องลดน้ำหนักหน่อยก่อนวันหยุด
((et4)) ลดขนาด...4 รัฐบาลต้องการลดขนาดงบประมาณ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: abnehmen, reduzieren; คำตรงข้าม: zunehmen, erweitern
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ออก) และ 'Speck' (เบคอน, ไขมัน) ความหมายตรงตัวคือ 'เอาไขมันออก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'เอาไขมัน' (Speck) 'ออก' (ab-) จากร่างกายหรือจากงบประมาณโครงการ