ab|specken
訳
痩せる, 削減する, スリム化する
例文
Er will für den Sommer abspecken.
彼は夏のために痩せたいと思っている。
Die Firma muss den Plan abspecken.
会社はその計画を縮小しなければならない。
Wir haben das Budget stark abgespeckt.
私たちは予算を大幅に削減した。
文法パターン
(intransitiv) 痩せる Ich muss vor dem Urlaub noch etwas abspecken.
((et4)) …4を削減する Die Regierung will den Haushalt abspecken.
類似語
Synonyme: abnehmen, reduzieren; Antonyme: zunehmen, erweitern
語源
'ab-'（離れて）と 'Speck'（ベーコン、脂肪）から。「脂肪を取り除く」という意味。
覚えるためのヒント
体や計画から文字通り「脂肪(Speck)を削ぎ落とす(ab-)」とイメージすると覚えやすい。