Adjektiv

abschneidend

ห้วน, ตัดบท, เด็ดขาด, ที่แยกออกไป

Seine abschneidende Antwort beendete das Gespräch.

คำตอบห้วนๆ ของเขายุติการสนทนา

Die abschneidende Wirkung des Damms ist enorm.

ผลกระทบในการแบ่งแยกของเขื่อนนั้นมหาศาล

[คำคุณศัพท์] + คำนาม ใช้วางหน้าคำนาม Seine abschneidende Antwort war kurz.

คำพ้อง: brüsk, kurz angebunden; คำตรงข้าม: verbindend, einladend

มาจาก 'ab-' (ออก) และ 'schneiden' (ตัด) หมายถึง 'การตัดออก'

ลองนึกภาพคน 'ตัด' (abschneiden) บทสนทนาด้วยคำพูดห้วนๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ