ab|kapseln
คำแปล
แยกตัว, ห่อหุ้ม, ปิดกั้นตัวเอง
ตัวอย่าง
Er kapselt sich von seinen Freunden ab.
เขาแยกตัวออกจากเพื่อนๆ ของเขา
Die Zyste hat sich im Gewebe abgekapselt.
ซีสต์ได้ถูกห่อหุ้มอยู่ในเนื้อเยื่อ
รูปแบบไวยากรณ์
sichAkk ((von+3)) แยกตัวเองออกจาก... เขาแยกตัวเองออกจากโลกภายนอก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: sich isolieren (แยกตัว), sich abschotten (ปิดกั้นตัวเอง); คำตรงข้าม: sich öffnen (เปิดใจ), sich integrieren (ปรับตัวเข้ากับสังคม)
ที่มาของคำ
จาก 'ab-' (ออกไป) + 'Kapsel' (แคปซูล) หมายถึง 'เอาตัวเองเข้าไปอยู่ในแคปซูลเพื่อหนีไป'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่าคุณเข้าไปอยู่ใน 'Kapsel' (แคปซูล) เพื่อที่จะได้ 'ab' (ออกไป) จากทุกคน