akribisch
คำแปล
พิถีพิถัน, ละเอียดลออ, รอบคอบ
ตัวอย่าง
Er arbeitet sehr akribisch.
เขาทำงานอย่างพิถีพิถันมาก
Die akribische Planung führte zum Erfolg.
การวางแผนที่พิถีพิถันนำไปสู่ความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) ขยายนาม Die akribische Arbeit hat sich gelohnt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sorgfältig (รอบคอบ), genau (แม่นยำ); คำตรงข้าม: schlampig (ชุ่ย), ungenau (ไม่แม่นยำ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีกโบราณ 'akríbeia' (ความแม่นยำ, ความเที่ยงตรง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'นักกายกรรม' (Acrobat) ที่ต้อง 'akribisch' (พิถีพิถัน) ในทุกท่วงท่าเพื่อไม่ให้ตกลงมา