auf|schreiben
คำแปล
จดบันทึก, เขียนลงไป, สั่งยา
ตัวอย่าง
Schreiben Sie bitte Ihren Namen auf.
กรุณาเขียนชื่อของคุณลงไปครับ/ค่ะ
Ich muss die Adresse aufschreiben.
ฉันต้องจดที่อยู่ไว้
Der Arzt hat mir ein Medikament aufgeschrieben.
หมอสั่งยาให้ฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) aufschreiben จด (บางสิ่ง) ฉันจะจดเบอร์โทรของคุณไว้
((j-m)) ((et4)) aufschreiben สั่งยา (บางสิ่ง) ให้ (ใครบางคน) หมอสั่งยาให้คนไข้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: notieren, vermerken; คำตรงข้าม: löschen, ausradieren
ที่มาของคำ
มาจาก 'auf' (บน) และ 'schreiben' (เขียน) แปลตรงตัวว่า 'เขียนบน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเขียนบางอย่าง 'บน' กระดาษเพื่อที่คุณจะได้ไม่ลืม