auf|schreiben
訳
書き留める, メモする, 処方する
例文
Schreiben Sie bitte Ihren Namen auf.
あなたの名前を書いてください。
Ich muss die Adresse aufschreiben.
私は住所を書き留めなければなりません。
Der Arzt hat mir ein Medikament aufgeschrieben.
医者が私に薬を処方してくれました。
文法パターン
((et4)) aufschreiben (…4を)書き留める Ich schreibe mir deine Nummer auf.
((j-m)) ((et4)) aufschreiben (人3に)(…4を)処方する Der Arzt schreibt dem Patienten ein Medikament auf.
類似語
類義語: notieren, vermerken; 反意語: löschen, ausradieren
語源
接頭辞「auf」(上に)と動詞「schreiben」(書く)から。「紙の上に書く」というイメージ。
覚えるためのヒント
何かを忘れないように「上に」書き留めておく、と覚えると良いでしょう。