Adverb

nochmals

อีกครั้งหนึ่ง, อีกที

Können Sie das nochmals erklären?

คุณช่วยอธิบายอีกครั้งได้ไหมครับ

Ich möchte mich nochmals bedanken.

ผมอยากจะขอบคุณอีกครั้งครับ

Bitte lesen Sie den Text nochmals.

กรุณาอ่านข้อความอีกครั้ง

((กริยาวิเศษณ์ของประโยค)) เพื่อบ่งชี้การกระทำที่ซ้ำๆ Bitte wiederholen Sie das nochmals.

คำพ้องความหมาย: wieder, erneut, noch einmal; คำตรงข้าม: erstmals (เป็นครั้งแรก)

เป็นคำประสมของ `noch` (อีก) และ `-mals` (ครั้ง) แปลตรงตัวว่า "อีกครั้งหนึ่ง"

ลองแยกคำ: `noch` (อีก) + `mal` (ครั้ง) = อีกครั้งหนึ่ง เป็นรูปแบบที่เป็นทางการกว่า `nochmal`

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ