aus|rücken
คำแปล
เคลื่อนพลออกไป, ออกปฏิบัติการ
ตัวอย่าง
Die Feuerwehr rückte zum Brand aus.
หน่วยดับเพลิงออกปฏิบัติการไปยังที่เกิดเหตุไฟไหม้
Die Soldaten rückten bei Tagesanbruch aus.
เหล่าทหารเคลื่อนพลออกไปตอนรุ่งสาง
รูปแบบไวยากรณ์
((zu+3)) ออกปฏิบัติการไปยัง... หน่วยดับเพลิงออกปฏิบัติการไปยังที่เกิดอุบัติเหตุ (Die Feuerwehr rückte zu einem Unfall aus.)
คำที่คล้ายกัน
abfahren (ออกเดินทาง), aufbrechen (ออกเดินทาง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus' (ออก) + 'rücken' (เคลื่อนที่) แปลตรงตัวว่า 'เคลื่อนที่ออกไป'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการภาพหน่วยฉุกเฉิน เช่น รถดับเพลิง 'เคลื่อนที่' (rücken) 'ออก' (aus) จากสถานีเพื่อไปปฏิบัติหน้าที่