aus|rücken
訳
出動する, 出発する, 繰り出す
例文
Die Feuerwehr rückte zum Brand aus.
消防隊が火事現場に出動した。
Die Soldaten rückten bei Tagesanbruch aus.
兵士たちは夜明けに出発した。
文法パターン
((zu+3)) 出動する Die Feuerwehr rückte zu einem Unfall aus.
類似語
abfahren (出発する), aufbrechen (出発する)
語源
「aus」(外へ)と「rücken」(動く)から成り、「外へ動く」が原義です。
覚えるためのヒント
消防車や救急車が基地から「外へ(aus)動いて(rücken)」出動するイメージで覚えましょう。