bedeutsam
คำแปล
มีความหมายลึกซึ้ง, สำคัญยิ่ง, มีความหมาย
ตัวอย่าง
Es war ein bedeutsamer Moment.
มันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญยิ่ง
Sie warf ihm einen bedeutsamen Blick zu.
เธอส่งสายตาที่มีความหมายให้เขา
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] ที่มีความหมายลึกซึ้ง ~ มันเป็นวันที่ bedeutsam
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wichtig (สำคัญ), bedeutungsvoll (มีความหมายลึกซึ้ง); คำตรงข้าม: belanglos (ไม่สำคัญ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Bedeutung' (ความหมาย) + ปัจจัย '-sam' (ที่เต็มไปด้วย) แปลตรงตัวว่า 'เต็มไปด้วยความหมาย'
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-sam' มักจะให้ความรู้สึกว่า 'เต็มไปด้วย' ดังนั้น 'bedeutsam' คือเต็มไปด้วย 'Bedeutung' (ความหมาย) จึงแปลว่า 'มีความหมายลึกซึ้ง'