begeisterungsfähig
คำแปล
ที่กระตือรือร้นง่าย, ที่สามารถตื่นเต้นได้ง่าย, ที่เปี่ยมด้วยความกระตือรือร้น
ตัวอย่าง
Er ist ein sehr begeisterungsfähiger Mensch.
เขาเป็นคนที่กระตือรือร้นมาก
Das junge Publikum war besonders begeisterungsfähig.
ผู้ชมวัยหนุ่มสาวมีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ
รูปแบบไวยากรณ์
ภาคแสดง: ((sein)) + begeisterungsfähig เป็นคนที่กระตือรือร้น เขาเป็นคนที่กระตือรือร้นมาก
ขยายนาม: ((begeisterungsfähige(r/s))) + นาม ...ที่กระตือรือร้น คนที่กระตือรือร้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: enthusiastisch, leidenschaftlich; คำตรงข้าม: gleichgültig, apathisch
ที่มาของคำ
มาจาก 'Begeisterung' (ความกระตือรือร้น) + '-fähig' (สามารถ) แปลตรงตัวว่า 'สามารถที่จะกระตือรือร้นได้'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคนที่มี 'Geist' (จิตวิญญาณ) ที่ 'fähig' (สามารถ) ที่จะเต็มไปด้วยความตื่นเต้นได้ง่าย