benoten
คำแปล
ให้คะแนน, ประเมินผล, ให้เกรด
ตัวอย่าง
Der Lehrer benotet die Prüfung.
ครูให้คะแนนข้อสอบ
Er wurde mit 'sehr gut' benotet.
เขาได้เกรด 'ดีมาก'
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((mit et3)) ให้คะแนน (สิ่ง4) ด้วย (สิ่ง3) ครูให้คะแนนข้อสอบเป็นเกรด 'B'
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bewerten (ประเมิน), zensieren (ให้เกรด)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (ใช้กับ) และ 'Note' (เกรด, คะแนน) แปลตรงตัวว่า 'ให้คะแนน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'be-noten' งานของใครสักคน คือการให้ 'Note' (คะแนน) กับงานนั้น