Adjektiv

verfügbar

มีอยู่, ว่าง, ใช้ได้

Das Produkt ist wieder verfügbar.

สินค้ากลับมามีในสต็อกแล้ว

Sind Sie morgen verfügbar?

พรุ่งนี้คุณว่างไหม

Alle verfügbaren Plätze sind besetzt.

ที่นั่งทั้งหมดที่มีอยู่เต็มแล้ว

((sein)) verfügbar มีอยู่/ว่าง ห้องพักจะว่างตั้งแต่วันพรุ่งนี้

Synonyms: erhältlich (หาได้), vorhanden (มีอยู่); Antonyms: nicht verfügbar (ไม่มี), vergriffen (หมดสต็อก)

มาจากคำกริยา `verfügen` (มีอยู่, จัดการได้) + ปัจจัย `-bar` (-able) หมายถึง 'ที่สามารถจัดการได้' -> 'มีอยู่/ว่าง'

ปัจจัย `-bar` คล้ายกับ '-able' ในภาษาอังกฤษ ถ้าคุณสามารถ `verfügen` (จัดการ) สิ่งใดได้ สิ่งนั้นก็ `verfügbar` (พร้อมใช้งาน)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ