Verb

designieren

คำแปล

แต่งตั้ง, กำหนด, เสนอชื่อ

Er wurde zum Nachfolger designiert.

เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอด

Sie designierten ihn zum Vorsitzenden.

พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นประธาน

((j-n)) ((zu+3)) แต่งตั้ง (ใครบางคน) ให้เป็น (บางสิ่ง) Sie designierten ihn zum Vorsitzenden.

คำพ้องความหมาย: ernennen (แต่งตั้ง), bestimmen (กำหนด); คำตรงข้าม: abberufen (ปลดออกจากตำแหน่ง)

มาจากภาษาละติน 'designare' (ทำเครื่องหมาย, แต่งตั้ง) เป็นคำร่วมเชื้อสายโดยตรงกับคำว่า 'designate' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงคำว่า 'designate' ในภาษาอังกฤษ ความหมายเกือบจะเหมือนกัน ทำให้ง่ายต่อการจดจำ มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือทางการเมือง