Nomen

der Abschied

การอำลา, การจากลา, การออกเดินทาง, การลาออก

Der Abschied fiel uns allen schwer.

การอำลานั้นเป็นเรื่องยากสำหรับเราทุกคน

Er nahm Abschied von seinen Freunden.

เขากล่าวคำอำลากับเพื่อนๆ ของเขา

Sie reichte ihren Abschied ein.

เธอได้ยื่นใบลาออกของเธอ

กล่าวอำลา((จากใคร/อะไร)) Abschied ((von+3)) nehmen เขากล่าวอำลาเพื่อนร่วมงานของเขา

คำพ้องความหมาย: Trennung, Lebewohl; คำตรงข้าม: Begrüßung, Ankunft

มาจาก 'ab-' (ออกไป) และ 'scheiden' (แยกจากกัน) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'การแยกจากไป'

นึกถึงคำว่า 'ab-' ที่แปลว่า 'ออกจาก' และ 'scheiden' ที่แปลว่า 'แยก' รวมกันเป็น 'การแยกจากกัน' หรือ 'การอำลา'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ