empfindlich
คำแปล
ละเอียดอ่อน, ไวต่อความรู้สึก, แพ้ง่าย, เปราะบาง
ตัวอย่าง
Meine Haut ist sehr empfindlich.
ผิวของฉันแพ้ง่ายมาก
Sei bitte nicht so empfindlich.
ได้โปรดอย่าอ่อนไหวง่ายขนาดนั้นเลย
Das Material ist empfindlich gegen Hitze.
วัสดุนี้ไวต่อความร้อน
รูปแบบไวยากรณ์
((gegen+4)) ไวต่อ... Das Material ist empfindlich gegen Hitze.
empfindlich sein แพ้ง่าย, อ่อนไหว Meine Haut ist sehr empfindlich.
คำที่คล้ายกัน
sensibel (อ่อนไหว), zart (บอบบาง); Antonym: unempfindlich (ไม่รู้สึกรู้สา)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'empfinden' (รู้สึก) + ปัจจัย '-lich' (เหมือน, ง่ายต่อ) หมายถึง 'รู้สึกง่าย'
เคล็ดลับการจำ
เกี่ยวข้องโดยตรงกับคำว่า 'empfinden' (รู้สึก) ถ้าคุณรู้สึกอะไรได้ง่ายและรุนแรง แสดงว่าคุณ 'empfindlich'