der Ausgang
คำแปล
ทางออก, ผลลัพธ์, ตอนจบ
ตัวอย่าง
Wo ist der Ausgang?
ทางออกอยู่ที่ไหน?
Der Ausgang des Spiels war überraschend.
ผลของเกมนั้นน่าประหลาดใจ
Der Roman hat einen offenen Ausgang.
นิยายเรื่องนี้มีตอนจบแบบปลายเปิด
รูปแบบไวยากรณ์
ทางออกจากบางสิ่ง der Ausgang aus et3 เรากำลังมองหาทางออกจากเขาวงกต
ผลลัพธ์ของบางสิ่ง der Ausgang von et3 ผลการเลือกตั้งยังไม่ชัดเจน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Ausweg (ทางหนี); das Ergebnis (ผลลัพธ์) คำตรงข้าม: der Eingang (ทางเข้า); der Anfang (การเริ่มต้น)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ausgehen' (ออกไปข้างนอก) ประกอบด้วย 'aus-' (ออก) + 'Gang' (การเดิน, ทางเดิน) แปลตรงตัวว่า 'ทางที่เดินออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'aus' (ออก) + 'Gang' (ไป) = ทางที่ 'ออกไป' → 'ทางออก' เรียนรู้คู่กับคำตรงข้าม 'Eingang' (ทางเข้า) จะจำได้ง่ายขึ้น