frei|stellen
คำแปล
ปลดเปลื้อง, ยกเว้น, ให้ลา, จัดหาให้
ตัวอย่าง
Er wurde von der Arbeit freigestellt.
เขาได้รับการยกเว้นจากงาน
Die Firma stellt Mittel für das Projekt frei.
บริษัทจัดสรรเงินทุนสำหรับโครงการนี้
รูปแบบไวยากรณ์
j-n ((von+3)) ปลดเปลื้องใครบางคนจากบางสิ่ง เขาได้รับการยกเว้นจากงาน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: beurlauben, entbinden; คำตรงข้าม: einstellen, verpflichten
ที่มาของคำ
มาจาก 'frei' (อิสระ) + 'stellen' (วาง) แปลตรงตัวว่า 'วางให้เป็นอิสระ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'วาง' ใครสักคนให้อยู่ในสถานะที่ 'เป็นอิสระ' จากหน้าที่ของเขา