geballt
คำแปล
ที่รวมกัน, ที่กำแน่น, ที่เข้มข้น
ตัวอย่าง
Er zeigte seine geballte Faust.
เขาโชว์กำปั้นที่กำแน่นของเขา
Wir brauchen geballte Kraft für dieses Projekt.
เราต้องการพลังที่รวมเป็นหนึ่งสำหรับโครงการนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + คำนาม เราต้องการพลังที่รวมเป็นหนึ่ง Wir brauchen geballte Kraft.
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: konzentriert (ที่เข้มข้น), verdichtet (ที่อัดแน่น)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของ 'ballen' (ทำให้เป็นก้อนกลม) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'der Ball' (ลูกบอล)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการกำหมัดให้เป็นเหมือน 'Ball' (ลูกบอล) เพื่อรวบรวมพลังที่ 'geballt' (รวมเป็นหนึ่ง)