pöbeln
คำแปล
พูดจาหยาบคาย, ด่าทอ, โห่ไล่
ตัวอย่าง
Einige Betrunkene pöbelten auf der Straße.
คนเมาบางคนกำลังส่งเสียงด่าทอบนถนน
Hör auf zu pöbeln und sei vernünftig!
หยุดพูดจาหยาบคายแล้วใช้เหตุผลหน่อย!
รูปแบบไวยากรณ์
((อกรรมกริยา)) พูดจาหยาบคาย, ด่าทอ Einige Betrunkene pöbelten auf der Straße.
((gegen+4)) โห่ไล่/ด่าทอ (ต่อ...) Sie pöbelten gegen die gegnerische Mannschaft.
คำที่คล้ายกัน
beschimpfen (ด่า), beleidigen (ดูถูก), anmachen (หาเรื่อง)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'der Pöbel' (กลุ่มคนพาล, ม็อบ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงภาพ 'ม็อบ' ('Pöbel') ที่กำลังส่งเสียงดังโหวกเหวกและแสดงพฤติกรรมก้าวร้าว