Verb

heran|schaffen

จัดหา, นำมา, หามา

Er musste die Materialien heranschaffen.

เขาต้องจัดหาวัสดุมา

Können Sie bitte einen Stuhl heranschaffen?

คุณช่วยเอาเก้าอี้มาให้ตัวหนึ่งได้ไหมครับ

((et4)) จัดหา..., นำ...มา เขาต้องจัดหาวัสดุมา

besorgen (จัดหา), bringen (นำมา), holen (ไปเอามา)

มาจาก 'heran-' (มานี่) และ 'schaffen' (สร้าง, ทำสำเร็จ, ขน) ความหมายตรงตัวคือ 'ขนมานี่'

ลองนึกภาพการใช้ความพยายาม 'schaffen' (ทำให้สำเร็จ) เพื่อนำของบางอย่าง 'heran' (มาที่นี่)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ