Verb

heraus|bringen

นำออกมา, ตีพิมพ์, เปิดตัว, วางจำหน่าย

Der Verlag bringt ein neues Buch heraus.

สำนักพิมพ์กำลังจะตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่

Sie bringt bald ihr erstes Album heraus.

เธอจะวางแผงอัลบั้มแรกของเธอเร็วๆ นี้

Er konnte vor Schreck kein Wort herausbringen.

เขาพูดไม่ออกสักคำเพราะความตกใจ

((et4)) ((herausbringen)) ตีพิมพ์, วางจำหน่าย (สิ่งของ4) สำนักพิมพ์กำลังจะตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่

veröffentlichen, publizieren, lancieren

มาจาก 'heraus-' (ออกไปข้างนอก) และ 'bringen' (นำมา) แปลตรงตัวว่า 'นำออกมาข้างนอก'

จินตนาการถึงการ 'นำ' หนังสือเล่มใหม่ 'ออกมา' จากโรงพิมพ์เพื่อวางจำหน่าย

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ