herbeigeführen
คำแปล
ที่ถูกทำให้เกิดขึ้น, ที่เป็นเหตุให้เกิด
ตัวอย่าง
Die herbeigeführte Lösung war für alle akzeptabel.
ทางออกที่ได้มานั้นเป็นที่ยอมรับของทุกคน
รูปแบบไวยากรณ์
((ein/der/das)) ~ Nomen (ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม) การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นนั้นเป็นไปในทางบวก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verursacht (ที่ถูกเป็นเหตุ), ausgelöst (ที่ถูกกระตุ้น), bewirkt (ที่ส่งผลให้เกิด)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip II ของ `herbeiführen` มาจาก `herbei-` (มาที่นี่) + `führen` (นำ) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกนำมาที่นี่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงผลลัพธ์ที่ถูก 'นำ(führen)มาที่นี่(herbei)' ซึ่งหมายถึงถูกก่อให้เกิดขึ้น