herbeigeführen
訳
引き起こされた, もたらされた
例文
Die herbeigeführte Lösung war für alle akzeptabel.
もたらされた解決策は、全員にとって受け入れ可能なものだった。
文法パターン
((ein/der/das)) ~ Nomen (名詞を修飾する形容詞として使用) Die herbeigeführte Entscheidung war umstritten.
類似語
類義語: verursacht, ausgelöst, bewirkt
語源
動詞 `herbeiführen` の過去分詞形。`herbei-`（こちらへ）+ `führen`（導く）から。「こちらへ導かれた」が元の意味。
覚えるためのヒント
ある結果が「こちらへ(herbei)導かれて(führen)きた」状態、つまり「引き起こされた」と考えると分かりやすい。