hochexplosiv
คำแปล
ระเบิดได้ง่าย, ไวต่อการระเบิดสูง
ตัวอย่าง
Der Umgang mit hochexplosiven Stoffen ist gefährlich.
การจัดการกับสารที่ระเบิดได้ง่ายเป็นอันตราย
Das Thema ist politisch hochexplosiv.
หัวข้อนี้เป็นประเด็นที่เปราะบางทางการเมืองอย่างยิ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น/คือ ... สถานการณ์นี้เปราะบางอย่างยิ่ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: hochexplosibel, brisant; คำตรงข้าม: stabil, ungefährlich
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'hoch' (สูง) และ 'explosiv' (ที่ระเบิดได้) ตรงกับคำว่า 'highly explosive'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงสถานการณ์ที่มีโอกาส 'สูง' ที่จะเกิด 'การระเบิด' ใช้ได้ทั้งกับวัตถุตามตัวอักษรและสถานการณ์ที่ตึงเครียดเชิงเปรียบเทียบ