höchstwahrscheinlich
คำแปล
เป็นไปได้อย่างยิ่ง, น่าจะใช่ที่สุด, มีแนวโน้มสูงมาก
ตัวอย่าง
Er kommt höchstwahrscheinlich zu spät.
เขาน่าจะมาสายอย่างแน่นอน
Das ist höchstwahrscheinlich die beste Lösung.
นี่น่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
[กริยาวิเศษณ์ขยายประโยค] ขยายทั้งประโยค Höchstwahrscheinlich hat er den Zug verpasst.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sehr wahrscheinlich, vermutlich (น่าจะอย่างยิ่ง); คำตรงข้าม: unwahrscheinlich (ไม่น่าจะ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'höchst' (สูงสุด) + 'wahrscheinlich' (น่าจะ). แปลตรงตัวว่า 'น่าจะเป็นไปได้สูงสุด'
เคล็ดลับการจำ
ใช้เน้นความน่าจะเป็นที่สูงมาก แข็งแกร่งกว่าแค่ 'wahrscheinlich' เฉยๆ