höchstwahrscheinlich
訳
十中八九, ほぼ間違いなく, 最も可能性が高い
例文
Er kommt höchstwahrscheinlich zu spät.
彼は十中八九遅刻してくるだろう。
Das ist höchstwahrscheinlich die beste Lösung.
これはほぼ間違いなく最善の解決策だ。
文法パターン
[Satzadverb] 文全体を修飾する Höchstwahrscheinlich hat er den Zug verpasst.
類似語
類義語: sehr wahrscheinlich, vermutlich; 反意語: unwahrscheinlich
語源
「höchst」（最高の）と「wahrscheinlich」（ありそうな）の組み合わせ。「最も可能性が高い」という意味。
覚えるためのヒント
「wahrscheinlich」よりも確信度が高いことを強調する時に使います。天気予報などでよく聞きます。