ineinandergreifend
คำแปล
ที่เชื่อมต่อกัน, ที่สอดประสานกัน, ที่ขบกัน
ตัวอย่าง
Die Zahnräder sind ineinandergreifend.
ฟันเฟืองกำลังขบกันอยู่
Das sind zwei ineinandergreifende Probleme.
นี่คือปัญหาสองอย่างที่เชื่อมโยงกัน
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] ที่เชื่อมต่อกัน... นี่คือระบบที่เชื่อมต่อกัน Das sind ineinandergreifende Systeme.
คำที่คล้ายกัน
verbunden (เชื่อมต่อ), verflochten (สานกัน), verzahnt (ขบกัน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'in' (ใน) + 'einander' (ซึ่งกันและกัน) + 'greifend' (จับ). แปลตรงตัวว่า 'จับเข้าหากันและกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพฟันเฟืองสองตัวที่ 'ขบกัน' เพื่อทำงานร่วมกัน ภาพนี้แสดงถึงความหมายได้อย่างสมบูรณ์แบบ