Nomen

die Nachhaltigkeit

คำแปล

ความยั่งยืน, ความทนทาน

Nachhaltigkeit ist ein wichtiges Thema für die Zukunft.

ความยั่งยืนเป็นหัวข้อที่สำคัญสำหรับอนาคต

Das Unternehmen legt großen Wert auf Nachhaltigkeit.

บริษัทให้ความสำคัญกับความยั่งยืนเป็นอย่างมาก

((Nachhaltigkeit)) เป็นประธาน ความยั่งยืนเป็นสิ่งสำคัญ Nachhaltigkeit ist wichtig.

แสดงความเป็นเจ้าของ: ความสำคัญ ((ของความยั่งยืน)) ความสำคัญของความยั่งยืนนั้นไม่มีข้อโต้แย้ง Die Wichtigkeit der Nachhaltigkeit ist unbestritten.

คำเหมือน: Zukunftsfähigkeit (ความสามารถในอนาคต), Dauerhaftigkeit (ความทนทาน); คำตรงข้าม: Kurzlebigkeit (อายุสั้น)

จาก `nach-` (หลังจาก) + `halten` (คงอยู่) + `-keit` (คำปัจจัยนาม) หมายถึงคุณสมบัติของการคงอยู่ไปในภายภาคหน้า

ให้นึกถึงการ 'halten' (รักษา) ทรัพยากรไว้เพื่อคนรุ่น 'nach' (หลัง)