kultig
คำแปล
ที่เป็นที่ชื่นชอบเฉพาะกลุ่ม, ที่เป็นสัญลักษณ์, ที่เป็นตำนาน
ตัวอย่าง
Dieser alte Film ist total kultig.
หนังเก่าเรื่องนี้เป็นหนังคัลท์คลาสสิกเลย
Das Auto hat ein kultiges Design.
รถคันนี้มีการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) เป็นที่ชื่นชอบเฉพาะกลุ่ม/เป็นสัญลักษณ์ หนังเก่าเรื่องนี้เป็นหนังคัลท์คลาสสิกเลย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ikonisch (เป็นสัญลักษณ์), legendär (เป็นตำนาน); คำตรงข้าม: gewöhnlich (ธรรมดา)
ที่มาของคำ
มาจากคำนามภาษาเยอรมัน 'der Kult' (ลัทธิ, การบูชา) รวมกับปัจจัย '-ig' ที่ใช้สร้างคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'หนังคัลท์' ในภาษาไทย 'kultig' ใช้อธิบายสิ่งของหรือผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในกลุ่มคนเฉพาะกลุ่ม