körpereigen
คำแปล
ที่เป็นของร่างกายเอง, ที่สร้างขึ้นภายในร่างกาย
ตัวอย่าง
Das Immunsystem schützt die körpereigenen Zellen.
ระบบภูมิคุ้มกันปกป้องเซลล์ของร่างกายเอง
Der Körper produziert körpereigene Antibiotika.
ร่างกายผลิตยาปฏิชีวนะที่สร้างขึ้นภายในร่างกาย
Die Transplantation mit körpereigenem Gewebe war erfolgreich.
การปลูกถ่ายด้วยเนื้อเยื่อของร่างกายเองประสบความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
[เป็นคำคุณศัพท์] ที่เป็นของร่างกายเอง... การป้องกันของร่างกายเองนั้นแข็งแกร่ง (Die körpereigene Abwehr ist stark.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: endogen, autolog; คำตรงข้าม: körperfremd (เป็นสิ่งแปลกปลอมต่อร่างกาย)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมคำระหว่าง 'Körper' (ร่างกาย) และ 'eigen' (ของตัวเอง) แปลตรงตัวว่า 'ที่เป็นของร่างกายเอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำโดยการแยกส่วนคำเป็น 'Körper + eigen' จะทำให้เข้าใจความหมายได้โดยตรงและง่ายขึ้น