lähmend
คำแปล
ที่ทำให้เป็นอัมพาต, ที่ทำให้หมดความรู้สึก
ตัวอย่าง
Die Hitze war lähmend.
ความร้อนนั้นทำให้หมดแรง
Er hatte eine lähmende Angst.
เขามีความกลัวที่ทำให้ตัวแข็งทื่อ
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) ...ที่ทำให้เป็นอัมพาต Eine lähmende Stille trat ein.
((ภาคแสดง)) ...ทำให้เป็นอัมพาต Die Angst war lähmend.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: erstarrend, hemmend; คำตรงข้าม: belebend, anregend
ที่มาของคำ
เป็นรูป present participle ของกริยา 'lähmen' (ทำให้เป็นอัมพาต) ซึ่งมาจากคำว่า 'lahm' (ง่อย, ขาเป๋)
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'lahm' (ง่อย) สิ่งที่ทำให้คุณ 'ง่อย' หรือเคลื่อนไหวไม่ได้คือ 'lähmend'