Adjektiv

mehrdeutigsten

ที่กำกวมที่สุด, ที่มีความหมายหลายนัยที่สุด

Dies ist der mehrdeutigste Satz im ganzen Text.

นี่คือประโยคที่กำกวมที่สุดในข้อความทั้งหมด

[คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด + คำนาม] (คำนาม)ที่...ที่สุด นั่นเป็นคำตอบที่กำกวมที่สุดที่เขาสามารถให้ได้

คำพ้องความหมาย: vieldeutigsten, unklarsten; คำตรงข้าม: eindeutigsten, klarsten

จาก 'mehr' (มากกว่า) + 'deutig' (ชัดเจน, จาก 'deuten' - ชี้/ตีความ) หมายถึงการชี้ไปยังหลายสิ่ง จึงมีความหมายว่ากำกวม

ลองนึกภาพป้าย ('deuten') ที่ชี้ไปในทิศทาง 'mehr' (มากกว่า) หนึ่งทิศทาง มันจึงกำกวม

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ