mit|helfen
คำแปล
ช่วย, ช่วยเหลือ, ให้ความร่วมมือ
ตัวอย่าง
Viele Freunde haben beim Umzug mitgeholfen.
เพื่อนหลายคนมาช่วยย้ายบ้าน
Kannst du mir bei den Hausaufgaben mithelfen?
คุณช่วยฉันทำการบ้านได้ไหม
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((bei+3)) ช่วย (ใคร) ทำ (อะไร) Kannst du mir bei den Hausaufgaben mithelfen?
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unterstützen (สนับสนุน), assistieren (ช่วย), beistehen (อยู่เคียงข้าง)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'mit-' (ด้วยกัน) + 'helfen' (ช่วย). แปลตรงตัวว่า 'ช่วยด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ร่วม' ช่วยงานใครสักคน คำว่า 'mit-' เน้นการมีส่วนร่วม