nach|schieben
คำแปล
เพิ่มทีหลัง, ผลักตามไป
ตัวอย่าง
Er musste schnell eine Begründung nachschieben.
เขาต้องรีบเพิ่มเหตุผลเข้าไป
Wir können später noch einen Stuhl nachschieben.
เราสามารถผลักเก้าอี้เข้าไปอีกตัวทีหลังได้
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) เพิ่ม (บางสิ่ง) ในภายหลัง เขาเพิ่มข้อแก้ตัวตามมา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: hinzufügen (เพิ่ม), ergänzen (เสริม)
ที่มาของคำ
มาจาก `nach` (ตามหลัง) + `schieben` (ผลัก, ดัน) ความหมายตรงตัวคือ 'ผลักตามไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ผลัก (schieben)' เหตุผลเข้าไปในวงสนทนา 'ทีหลัง (nach)' หรือการผลักเก้าอี้ตามเข้าไปในห้อง